To become acquainted with one’s brothers and sisters, to know their problems and to learn to love them, is the supreme experience of living.”
Fare conoscenza con i propri fratelli e sorelle, conoscere i loro problemi ed imparare ad amarli, è l’esperienza suprema della vita.”
You need permission to be allowed to improvise, try new things, occasionally to fail and to learn from your failures.
Bisogna avere il permesso per poter improvvisare, provare cose nuove, a volte fallire ed imparare dai propri errori.
I am prepared to follow and to learn, with a thankful heart.
Sono pronto a seguirti e ad imparare, col cuore riconoscente.
And those are to listen and to learn.
..ascoltare e imparare il più possibile.
What if there are medicines for Noah that could help him be still and to learn?
E se ci fossero medicine capaci di aiutarlo a stare tranquillo e a imparare delle cose?
God gave a brain us God gave the freedom us to choose and to learn it is part of that election.
Dio ci ha dato un cervello. Dio ci ha dato la libertà di scegliere. E imparare è parte di questa scelta.
Well well well... and to learn, must you not live?
Bene, bene, bene... e per imparare non si deve anche vivere?
I know this must be rough, but I think that you can use this as an opportunity to explore, and to grow, and to learn, you should always keep an up to date passport on your person at all times.
So che deve essere dura, ma credo tu possa sfruttarla come un'opportunita' per esplorare, crescere e imparare che dovresti sempre tenere un passaporto aggiornato addosso.
For additional information, and to learn how to manage the technologies we utilize, please visit our Cookie Policy.
Per ulteriori informazioni e per scoprire come gestire le tecnologie che utilizziamo, leggere la Politica sui cookie di Simpatico Network srl.
Such discussions give the presenters an opportunity to see their research from different perspectives and to learn from the advice of peers as well as from professors.
Tali discussioni danno i presentatori l'opportunità di vedere la loro ricerca da diverse prospettive e di imparare dal consiglio dei pari, nonché da professori.
Opening up Education represents an opportunity for Member States to work together and to learn from each others' experiences, avoiding duplication and lowering costs.
"Opening up Education" rappresenta un'opportunità per gli Stati di collaborare e imparare dalle reciproche esperienze, evitando sovrapposizioni e riducendo i costi.
In this case, we may use the information you provide for many reasons, including to reply to your e-mail and to learn more about our users.
In tal caso, la società può usare le informazioni fornite per vari motivi, tra cui rispondere all’e-mail dell’utente e acquisire ulteriori informazioni sui suoi utenti.
While living in Burma he had the good fortune to come into contact with U Ba Khin, and to learn the technique of Vipassana from him.
Vivendo lì, ebbe la fortuna di imparare Vipassana dal suo maestro, Sayagyi U Ba Khin che a quel tempo era un importante funzionario del governo.
And to learn to be a blacksmith.
E imparare a essere un fabbro.
Sir, this is our last chance our final chance to find out where the gas is and to learn how Ludendorff plans on delivering it.
Sir, questa è la nostra ultima possibilità la nostra ultima possibilità di trovare dove sia il gas e per capire come Ludendorff intende utilizzarlo.
You were sent here to observe humanity, to watch and to learn.
Sei stato inviato qui per osservare l'umanità, per guardare e imparare.
But I want you to think about those you've aligned yourself with and to learn more!
Ma voglio che pensi a quelli con cui ti sei schierata - e che impari di più!
And to learn it, they have to be up close and personal with it.
E per imparare, devono vederlo da vicino e provarlo di persona.
To gain a better understanding of the demographics of our users, to localize our services and to learn how we can improve our services, we may ask you for more demographic information, such as gender or age, about yourself.
Per ottenere una migliore comprensione della distribuzione demografica dei nostri utenti, per ragioni di localizzazione e per migliorare i nostri servizi, potrebbe essere necessario per noi richiedere informazioni demografiche, come genere o età.
For additional information and to learn more about Agoda, please also refer to our FAQs on the Site
Per ulteriori informazioni e per saperne di più su Agoda, vi invitiamo a consultare la sezione FAQ del Sito
So anyway, I really wanted to meet you and to learn about my family- Our family.
Comunque... Volevo davvero conoscerti e sapere di piu'... sulla mia famiglia, la nostra.
We saw the project as an opportunity to share models of good practice and to learn from sharing relevant experiences.
Abbiamo visto il progetto come un'opportunità per condividere modelli di buone pratiche e apprendere dalla condivisione di esperienze significative.
The OPEN DAYS 2010 will be an opportunity to meet local practitioners and to learn more about projects funded by the EU.
Gli OPEN DAYS 2010 daranno l’opportunità di incontrare rappresentanti locali e di apprendere particolari sui progetti finanziati dall’UE.
For more info about Windows Update and to learn how to see which updates you have installed, see Install Surface and Windows updates.
Per ulteriori informazioni su Windows Update e per scoprire come verificare gli aggiornamenti installati, vedi Installare gli aggiornamenti di Surface e Windows.
It is designed to inform the audience about safety signs at work, to promote the importance of respecting the signs, and to learn and identify the meaning of the signs through their form and the colour.
Il video è stato pensato per informare il pubblico sui diversi segnali di sicurezza presenti nei luoghi di lavoro, per evidenziare l’importanza di rispettarli e per imparare a riconoscere il significato della loro forma e del loro colore.
To be able to do this, my children, through prayer and fasting you must learn to listen with the heart and to learn to keep submitting yourselves.
Per poter far questo, figli miei, dovete, attraverso la preghiera ed il digiuno, ascoltare col cuore e imparare a sottomettervi.
For more information about cookies and interest-based advertising and to learn about how to manage these technologies, please see our Cookies Statement.
Per ulteriori informazioni sui cookie e sulla pubblicità basata sugli interessi e per sapere come gestire queste tecnologie, consulta la nostra Informativa sui cookie.
You are entitled to a copy of the Personal Data we hold about you and to learn details about how we use it.
Hai il diritto di avere una copia dei tuoi dati personali in nostro possesso e di ricevere informazioni dettagliate su come li utilizziamo.
By ten thirty, one hundred and twenty of the foremost disciples of Jesus living in Jerusalem had forgathered to hear the report of the farewell message of the Master and to learn of his ascension.
Alle dieci e mezzo centoventi dei principali discepoli di Gesù che vivevano a Gerusalemme si erano riuniti per ascoltare il resoconto del messaggio di addio del Maestro e per sapere della sua ascensione.
While living there, he had the good fortune to come into contact with Sayagyi U Ba Khin and to learn the technique of Vipassana from him.
In questo paese egli ebbe la fortuna di incontrare il maestro U Ba Khin e di imparare da lui la tecnica di meditazione Vipassana.
They help us to improve the functionality of our website, see which areas are of greater interest to our customers, and to learn more about the effectiveness of our advertising campaigns.
L’utilizzo di questi cookie permette di migliorare le funzionalità del nostro sito, capire quali sono le aree di maggior interesse per i nostri clienti e imparare di più riguardo l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie.
They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more.
Comunicano la loro gioia ai figli, che reagiscono con sorrisi, e un desiderio di realizzare e imparare di più.
As we and other scientists work to generate the rest of the data that's needed and to learn all that we can from that data, we hope to open many more new fronts.
Poiché noi ed altri lavoriamo per creare il resto dei dati necessari e per imparare quanto più possibile da questi dati, speriamo di aprire molte altre frontiere.
But those two things -- commitment to religion and strong social cohesion -- also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit.
Ma questi due elementi - dedizione religiosa e forte coesione sociale - resero difficile per loro cambiare nelle ultime fasi e imparare dagli Inuit.
Most importantly, it's going to invite people to participate in conservation and to learn more about their food.
Soprattutto, inviterà le persone a partecipare alla salvaguardia e a conoscere meglio il proprio cibo.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
Era un club dove imparare l'inglese, dove imparare a usare i computer e internet.
So everybody must be able to say, "This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it.
Tutti devono poter dire "Questo è ciò che mi è successo, e mi ha causato questo, ma posso conviverci, posso affrontarlo e imparare da esso.
5.2695159912109s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fare conoscenza con i propri fratelli e sorelle, conoscere i loro problemi ed imparare ad amarli, è l’esperienza suprema della vita.” 